Services aux citoyens
Sécurité incendie

L'avertisseur de fumée

Il est primordial d'installer des avertisseurs de fumée dans toute résidence et de vérifier régulièrement leur bon fonctionnement.

Cette responsabilité revient à chacun :

• Les propriétaires d'immeubles sont dans l'obligation de fournir des avertisseurs de fumée en bon état de marche;
• Les locataires se doivent de les vérifier, de les entretenir et de remplacer leurs piles au besoin.

Important

Remplacement des piles
Les piles d'un avertisseur de fumée doivent être remplacées 2 fois par année. Le meilleur aide-mémoire : faites le remplacement aux changements d'heure!

Remplacement de l'appareil
Un avertisseur de fumée doit être remplacé tous les 10 ans, à moins d'une indication contraire de la part du fournisseur de l'appareil.

Ce que vous devez savoir
La fumée se propage très rapidement et son inhalation peut être mortelle. L'évacuation des lieux de l'incendie doit se faire dans un maximum de 3 minutes! Dès que vous entendez le son de l'avertisseur de fumée :

• Alertez immédiatement vos enfants et tous les occupants des lieux;
• Sortez de la maison et rassemblez tout le monde en un même point;
• Vérifiez que personne ne manque à l'appel;
  Uniquement lorsque tout le monde est dehors et en sécurité, appelez le 9-1-1.
• Il est très important de ne JAMAIS retourner dans un immeuble enfumé ou en flammes. 

Afin d'augmenter les chances que vous et vos proches sortiez sains et saufs d'un incendie, appliquez la formule suivante:

• Vérifier régulièrement l'avertisseur de fumée;
• Préparer un plan d'évacuation fiable;
• Faire un ou plusieurs exercices d'évacuation.

Pour plus d'information, contactez le Service de sécurité incendie de Radisson ou consultez le securitepublique.gouv.qc.ca.

Ce gaz peut être produit par tout appareil ou véhicule qui brûle un combustible (essence, diesel, bois, propane, gaz naturel, mazout, naphte, kérosène, charbon, etc.), tels que:

• Les systèmes de chauffage non électrique;
• Les véhicules motorisés;
• Les petits outils à moteur;
• Les électroménagers au gaz ou au propane;
• Les appareils de plein air;
• Les génératrices.

Certaines conditions (bris, mauvaise utilisation ou ventilation) favorisent une production trop grande de monoxyde de carbone, dangereuse pour la santé et/ou la vie. Des précautions sont à prendre afin de vous protéger d'une intoxication :

• Ne jamais faire fonctionner un barbecue ou un véhicule ou appareil à moteur dans un endroit fermé ou mal ventilé;
• Annuellement, ramoner sa cheminée et effectuer l'entretien de tout système de chauffage au combustible;
• Et de nombreuses autres.

Comment reconnaître une intoxication au monoxyde de carbone

La gravité des symptômes dépendra de sa concentration dans l'air, du temps d'exposition et de la sensibilité de chacun à ce gaz, selon son état de santé.

• Intoxication légère à modérée : nausées, maux de tête et fatigue (semblables aux symptômes d'une grippe ou d'une gastroentérite);
• Intoxication grave : perte de conscience et, éventuellement, mort en quelques minutes seulement.

Le rôle de l'avertisseur de monoxyde de carbone est capital: une personne endormie peut mourir d'une telle intoxication avant même d'en avoir ressenti les effets!

L'avertisseur de monoxyde de carbone

Cet appareil est le seul moyen existant qui alerte de la présence de monoxyde de carbone dans une résidence. Ils sont disponibles dans les quincailleries et les grandes surfaces, à prix abordable. Il est important de vérifier, d'entretenir et de remplacer les piles de votre appareil au besoin, de même que de respecter sa date de remplacement.

Lorsqu'un avertisseur de monoxyde de carbone sonne, même par intermittence, il s'agit d'une urgence:

• Évacuez immédiatement les lieux;
• Appelez le 9-1-1 pour de l'aide médicale;
• Ne retournez JAMAIS à l'intérieur sans avis contraire de la part des pompiers et des autorités de santé publique.

Pour plus d'information, consultez la publication Le monoxyde de carbone tue! Protégez-vous du ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS). Vous y trouverez les caractéristiques essentielles et les normes de certification à considérer.

L'utilisation du barbecue comporte des risques non négligeables de blessures, d'explosion et d'incendie. Il est donc très important d'en faire un usage avisé.

Vérification (avant le premier usage saisonnier)

• Nettoyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil et ses pièces mobiles, préalablement retirées;
• Aspergez les raccords d'eau savonneuse et, si des bulles se forment, c'est qu'il y a une fuite : remplacez les pièces défectueuses;
• Remplacez les bombonnes défectueuses ou âgées de plus de 10 ans. Ne les jetez jamais aux rebuts, au risque d'une explosion : remettez-les au distributeur de propane.

Utilisation
Lorsque vous cuisinez à l'aide d'un barbecue, assurez-vous toujours de :

• lire attentivement ses instructions d'utilisation;
• laisser un mètre (3 pi) entre le barbecue et la structure ou le mur ou adjacent;
• surveiller en permanence un barbecue en fonction: ne laisser personne s'amuser autour et ne le déplacer que lorsqu'il est éteint.
• Après son utilisation, placez le barbecue loin des portes et fenêtres. En cas de fuite, cela évite l'infiltration de gaz. Ne le laissez pas dans un endroit frais et humide, propice aux toiles d'araignées, qui représentent un risque d'incendie.

En cas de feu
Si le barbecue prend feu :

• Si cela est possible et sans danger pour vous, fermez le robinet de la bombonne et fermez le couvercle pour éteindre le feu;
• Composez le 9-1-1 et avisez le Service d'incendie;
  Ne tentez pas d'éteindre le feu avec de l'eau : utilisez un extincteur portatif approprié, comme celui à poudre de type A, B, C;
• Faites inspecter le barbecue avant de l'utiliser à nouveau.

Si la bombonne prend feu :

• Si le feu se situe à la sortie du robinet de la bombonne de propane, éloignez-vous rapidement;
• Ne tentez JAMAIS d'éteindre le feu;
• Composez immédiatement le 9-1-1 et avisez le Service d'incendie.

Pour plus d'information, telle que l'entreposage, consultez la page Barbecue au propane ou au gaz naturel sur le site de la Régie du bâtiment du Québec (RBQ).

Les feux de forêt sont extrêmement dangereux et font d'importants ravages, tant pour l'humain que pour la faune et la flore. Afin de les éviter au maximum, assurez-vous toujours de consulter l'indice de danger d'incendie en cours : il vous informera sur la prudence et les comportements à adopter en forêt.

• Bas : si les feux de camp sont permis à votre emplacement, c'est un bon moment pour en faire.
• Modéré : faites de petits feux de camp, sur un sol minéral.
• Élevé : vérifiez la force des vents avant d'allumer un feu.
• Très élevé : allumez un feu uniquement dans des installations munies d'un pare-étincelles.
• Extrême : évitez absolument de faire des feux.

Lorsque le danger d'incendie est bas, gardez en tête cette formule de sécurité pour un feu de camp réussi et sans danger :

Préparer - Allumer - Surveiller - Éteindre - Vérifier

En cas de perte de contrôle ou pour signaler un incendie, contactez la SOPFEU (1 800 463 FEUX) ou le Service de sécurité incendie de Radisson.

Pour plus d'information, consultez le site de la SOPFEU.

Chaque année, le chauffage au bois cause de nombreux incendies. Ils sont dus à de mauvaises installations ou utilisations des appareils de chauffage au bois (poêles et foyers).

Certaines précautions sont primordiales afin de limiter les risques :

• Procurez-vous un appareil de chauffage au bois marqué du sceau de l'Association canadienne de normalisation (ACNOR) ou de l'Agence de protection de l'environnement (US/EPA);
• Faites installer votre appareil ainsi que la cheminée par un professionnel;
• Dégagez la zone du poêle ou du foyer de tout objet qui pourrait en gêner le passage;
• Assurez-vous que l'air circule librement;
• N'entreposez pas de matériaux inflammables (papier, chiffons, essence, peinture, produits chimiques ou de nettoyage) à proximité.

Avant l'utilisation

À l'automne, vérifiez que :

• aucun débris n'obstrue la cheminée (nid d'oiseau, pièce détachée, etc.);
• la maçonnerie et les joints à l'intérieur du foyer sont intacts;
• les pierres réfractaires à l'intérieur du poêle sont entières;
• le joint d'étanchéité de la porte n'est ni fendu ni incomplet;
• aucune rouille ou corrosion n'est présente sur la cheminée extérieure.

De plus, entreposez toujours les cordes de bois dehors, loin de la maison.

Pendant l'utilisation

• Gardez à l'intérieur peu de bûches à la fois, et placez-les loin du foyer ou du poêle à bois;
• Afin de limiter la formation de créosote, utilisez du bois de qualité, sec, et des bûches de petite taille;
• Faites brûler peu de bûches à la fois;
• Assurez-vous qu'assez d'air entre dans l'appareil : les flammes plus vives favorisent une combustion complète et produisent moins de fumée.

Restez toujours vigilants : si le mur derrière le poêle devient chaud, contactez un professionnel pour faire l'inspection de la cheminée.

En cas de feu

Si le feu venait à prendre dans la cheminée :

• Fermez la clé du poêle ou du foyer, de façon à étouffer le feu;
• Évacuez immédiatement les lieux;
  Contactez le 9-1-1 et avisez le Service d'incendie.

Pour plus d'information, consultez la section Le chauffage au bois du site de Sécurité publique Québec.

L'entreposage des cendres chaudes provenant du chauffage au bois doit être réalisé avec beaucoup de prudence, afin de limiter les risques d'incendie.

Comment se débarrasser des cendres chaudes

• Videz régulièrement les cendres du foyer;
• N'utilisez JAMAIS un aspirateur pour ramasser les cendres chaudes;
• Récupérez-les à l'aide d'un contenant en métal à fond double ou surélevé, muni d'un couvercle en métal;
• Déposez le contenant à l'extérieur sur une surface non combustible, à une distance minimale de 1 mètre de toute autre matière combustible (cabanon, garage, maison, haie, abri de toile, etc.);
• Laissez reposer les cendres de 3 à 7 jours avant de les jeter dans un autre contenant (consultez les recommandations de la localité) : assurez-vous qu'elles sont entièrement refroidies et qu'aucune chaleur ne s'en dégage, en les brassant régulièrement.

Vous pouvez même accumuler vos cendres durant tout l'hiver et ne vous en débarrasser qu'au printemps, pour plus de précautions.

* Sachez que les cendres chaudes dégagent du monoxyde de carbone, d'où l'importance de les entreposer à l'extérieur!

Pour plus d'information, consultez la section Les cendres chaudes du site de Sécurité publique Québec.

Il est conseillé de faire ramoner la cheminée au moins une fois par année, préférablement au printemps. Selon la qualité et la quantité de bois brûlé, il peut est recommandé de le faire plus régulièrement. Le ramonage contribue à :

• diminuer les risques d'incendie;
• mieux évacuer la fumée et les gaz toxiques ou nocifs;
• prévenir les intoxications au monoxyde de carbone;
• éliminer la suie et le créosote (dépôts inflammables);
• optimiser l'efficacité du foyer ou du poêle, et économiser en combustible;
• déceler les bris ou la détérioration du système de chauffage.

Pour plus d'information, notamment concernant les raisons d'effectuer le ramonage au printemps, consultez la section Le ramonage du site de Sécurité publique Québec.

En présence d'un feu naissant, l'extincteur portatif peut s'avérer très utile. Quelques recommandations sont à suivre pour son choix, son installation, son entretien et son utilisation.

Le choisir

Optez pour un extincteur portatif :

• portant le sceau d'homologation d'un organisme reconnu comme l'ULC (Laboratoires des assureurs du Canada);
• à poudre polyvalente A (matériaux inflammables : bois, papier, tissu), B (liquides et gaz inflammables : huile, essence, solvants, graisse, beurre), C (appareils électriques sous tension : câblage, panneau et moteurs électriques);
• dont la cote minimale est de 2A 10B C;
• que vous pouvez manipuler, qui n'est pas trop lourd.

Lisez attentivement les instructions du fabricant lors de votre achat, AVANT de l'utiliser en situation d'urgence.

Vérifiez également s'il s'agit d'un extincteur rechargeable ou non. Les rechargeables ont tout de même une durée de vie de 12 ans : veillez à le remplacer à sa date d'expiration.

L'installer

Afin de maximiser la facilité d'utilisation de votre extincteur portatif, vérifiez que :

• Le sceau et l'indicateur de manipulation sont présents et intacts;
• L'extincteur est placé de façon visible et près d'une sortie, loin d'une source potentielle d'incendie (cuisinière, appareils de chauffage) et à portée de main (hors de celle des enfants);
• Les directives de fonctionnement et d'utilisation sont visibles.

L'extincteur portatif ne doit pas être déposé au sol et doit être installé sur un support mural prévu à cet effet.

L'entretenir

Veillez à ne pas retirer l'étiquette de la dernière inspection ou du dernier entretien. Chaque mois, assurez-vous que son emplacement est encore adéquat, visible et accessible.

Chaque année, faites vérifier votre extincteur pour une personne qualifiée en contactant le Service de sécurité incendie de la localité.

S'il s'agit d'un extincteur portatif, faites-le remplir tous les 6 ans, ou dès qu'il a été utilisé, ne serait-ce que quelques secondes.

L'utiliser

L'extincteur portatif n'est utilisable que pour un petit feu ou un feu naissant, et ce, seulement si la pièce n'est pas remplie de fumée.

• Assurez-vous toujours d'être d'abord en sécurité : en présence de tout danger, évacuez les lieux et composez le 9-1-1;
• Ne retournez JAMAIS à l'intérieur après être sorti;
  Appelez les pompiers, même lorsque le feu semble être éteint (vous ne savez pas où il pourrait s'être propagé);
• S'il est rechargeable, faites remplir votre extincteur dès que possible.

Pour connaître les directives d'utilisation détaillées et pour savoir comment vous débarrasser de votre extincteur de façon sécuritaire, consultez la section L'extincteur portatif du site de Sécurité publique Québec.

Il est de la plus grande importance de pouvoir évacuer les lieux d'un incendie le plus rapidement possible. Rappelez-vous que vous n'avez qu'un maximum de 3 minutes pour sortir sains et saufs d'un endroit enfumé!

C'est pourquoi, en hiver, veillez sans fautes à :

• déneiger vos sorties, balcons, fenêtres et terrasse, après chaque chute de neige;
• vérifier que vos fenêtres ne sont pas gelées;
• prévoir un point de rassemblement accessible en hiver et visible pour les pompiers.

Assurez-vous également que :

• les fenêtres servant de sorties de secours sont accessibles de l'intérieur pour un jeune enfant et qu'il sait comment les ouvrir;
• un plan d'évacuation de votre domicile est élaboré et pratiqué avec les membres de votre famille;
• vos sorties sont libres de tout objet encombrant tel qu'un meuble, des jouets, des chaussures, ou encore la souffleuse ou le barbecue, dans le garage.